GERARD KEBABDJIAN
 

Professeur de sciences économiques à l'Université de Paris 8 et directeur de recherches à l'ISMEA,
est spécialiste de macroéconomie internationale et d'économie politique internationale. Il a publié
plusieurs ouvrages et de nombreux articles dans des revues spécialisées sur les questions de
coordination internationale des politiques et de théorie des institutions de l'économieinternationale.
Il intervient parallélement comme consultant et a réalisé de nombreuses études d'économie
appliquée pourdifférents décideurs institutionnels. Dernier ouvrage : "Les théories de l'économie
politique internationale", Editions du Seuil, 1999.

Profesor de Ciencias Económicas de la Universidad de París VIII y director de investigaciones del
ISMEA de París. Especialistade macroeconomía internacional y de economía política internacional.
A  publicado  varias obras y numerosos artículos en revistas especializadas sobre coordinación
internacional de  políticas económicas y teoría de las instituciones de  la economía internacional
Es consultor y ha realzado numerosos estudios de economía aplicada para diferentes instituciones.
 Su último libro:  Les théoriesde l'economie politique internationale. París, 1999. Editions du  Seuil.

PUBLICACIONES

Teorías de Economía Política Internacional, Seuil, 1999

La Teoría de la Regulación cara a la Problemática de Regímenes Internacionales, El Año de la
Regulación, 1998, núm. 2

Análisis Económico y Mundialización: sies debates,.........

Las Implicaciones Macroeconómicas exteriores de una Moneda única en Europa,..........

"NOVEDAD"  Febrero, 2006: LIBRO: EUROPE ET GLOBALISATION

Teorías de Economía Política Internacional, Seuil, 1999

El libro presenta la problemática de la economía política internacional, es decir las corrientes
del pensamiento que se interesan por el análisis de las interacciones entre lo económico y lo
político a nivel internacional. Analiza la situación de las controversias actuales, principalmente
entre las escuelas " neoliberal " y " neorrealista ". Intenta evaluar la aportación de las teorías cuya
elaboración ocasionó esta corriente ( teorías de la estabilidad hegemónica, teorías de los regímenes
internacionales, etc.) para explicar las instituciones necesarias para el funcionamiento de los meca-
nismos del mercado y del capitalismo a nivel internacional. Muestra que, del interés de las teorizaciones
desarrolladas por las escuelas convencionales, cierto número de problemas fundamentales solo pueden
tratarse saliendo del paradigma central del funcionalismo propio a los enfoques neoliberal y neorrealista.
El libro esboza una vía alternativa referente al institucionalismo en economía internacional gracias a la
ayuda de elementos de análisis no convencional sacados de las teorías de los regímenes internacionales.
 
 

La Teoría de la Regulación cara a la Problemática de Regímenes Internacionales, El Año de la Regulación,
1998, n° 2 (Versión en Frances)

El artículo analiza las teorías de los regímenes internacionales, es decir las instituciones que tienen
por finalidad estabilizar los conflictos en ciertos campos de las relaciones internacionales (regímenes
monetarios, regímenes comerciales, por ejemplo). Se muestra que, a pesar del interés de estos análisis,
su límite está en concebir los regímenes internacionales como organismos que se apoyan en las relaciones
inter-estatales o " internacionales " planteadas como una esfera autonomizada respecto a los datos "
intranacionales ", una óptica que no permite comprender ciertas dinámicas fundamentales de la economía
mundial y de las economías nacionales. El artículo plantea el acercamiento posible con la teoría francesa de
la regulación. A priori una síntesis se revela difícil puesto que ésta se vincula, al contrario, con las formas
nacionales de regulación, desdeñando el peso y las determinaciones del nivel internacional. El artículo traza
las vías para una superación del modelo dicotonómico entre nacional e internacional y explícita cómo se
puede renovar las concepciones habituales de los regímenes internacionales y de la regulación
 
 

El propósito de este artículo concierne las condiciones y las implicaciones de la internacionalización
del euro en el Mediterráneo. Muestra que seria ilusorio esperar la creación mecánica de un " régimen
monetario regional " a partir de esta internacionalización. Después intenta mostrar que la construcción
de un " régimen monetario regional " que comporte un anclaje en el euro sería un apoyo para mejor
hacer frente a los desafíos de la zona de libre comercio prevista en la conferencia de Barcelona (1995).
El artículo esboza el contenido de este régimen. Establece el balance de las relaciones monetarias
internacionales en el Mediterráneo y la necesidad de reformas; muestra que las dinámicas recientes de
los tipos de cambio en la región no hacen utópica la idea de un régimen monetario regional.
 
 

Análisis Económico y Mundialización: sies debates,.........

El articulo tiene como finalidad presentar las controversias suscitadas por la " mundialización"
en el plano del análisis económico. Identifica en los economistas seis grandes debates e intenta
explicar lo está en juego. El primer debate concierne la propia definición de lo que se debe
entender por " globalización " o " mundialización ". El segundo debate concierne el tema de
la " regionalización " (" regionalización continental "). El tercero concierne la cuestión de los
márgenes de maniobra de los Estados-naciones frente a la mundialización. El cuarto concierne
el problema llamado de la " convergencia " y la cuestión de saber si la mundialización lleva a hacer
converger o a hacer divergir las características nacionales ( principalmente los grados de
crecimiento del Sur y del Norte). El quinto debate concierne la responsabilidad de la mundialización
en el aumento de las desigualdades de renta o de las desigualdades frente al empleo en el seno
de países y economías nacionales. El sexto debate concierne la cuestión del poderío, es decir la
cuestión de la organización del poder a escala internacional ( y principalmente la cuestión del
"declive del poderío norteamericano " o de su renovación).
 
 
 

Las Implicaciones Macroeconómicas exteriores de una Moneda única en Europa,..........

El artículo analiza la cooperación monetaria en Europa como una coalición ( en el sentido de la
teoría de los juegos) en el seno de la economía mundial. El modelo de Canzoneri y Henderson
sirve de punto de partida; se enriquece, principalmente, al tener en cuenta una función de creación
de la moneda internacional, para responder a tres preguntas: ¿ la coordinación de las políticas
monetarias europeas contribuirá a mejorar el equilibrio mundial, especialmente desde el punto de
vista del empleo?; ¿qué implicaciones hay que asociar al rechazo de conceder al objetivo de empleo
un lugar explícito en la formulación de la política monetaria europea de acuerdo con el tratado de
Maastricht?; ¿ qué implicaciones pueden asociarse a la promoción del euro como una moneda
internacional en competencia con el dólar?
 

 FRANCES

Théories de l'économie politique internationale, Seuil, 1999

L'ouvrage présente la problématique de l'économie politique internationale, c'est-à-dire les courants
de pensée qui s'intéressent à l'analyse des interactions entre l'économique et le politique au plan
international. Il fait le point sur les controverses actuelles, notamment entre les écoles "néolibérale"
et "néoréaliste". Il cherche à évaluer l'apport des théories que ce courant a été amené à élaborer
(théories de la stabilité hégémonique, théories des régimes internationaux, etc.) pour rendre
compte des institutions nécessaires au fonctionnement des mécanismes du marché et du capitalisme
au plan international. Il montre que, malgré l'intérêt des théorisations développées par les écoles
conventionnelles, un certain nombre de problèmes fondamentaux ne peuvent être traités qu'en
sortant du paradigme central du fonctionnalisme propre aux approches néolibérale et néoréaliste.
L'ouvrage esquisse une voie alternative concernant l'institutionnalisme en économie internationale
à l'aide des éléments d'analyse non-conventionnelle que l'on trouve dans les théories des régimes
internationaux.
 
 

 La théorie de la régulation face à la problématique des régimes internationaux, L'Année de la régulation,
1998, n°2

L'article fait le point sur les théories des régimes internationaux, c'est-à-dire les institutions ayant
pour finalité de stabiliser les conflits dans certains domaines des relations internationales (régimes
monétaires, régimes commerciaux par exemple). On montre que, malgré l'intérêt de ces analyses,
leur limite est de concevoir les régimes internationaux comme des organisations portant sur les
relations inter-étatiques ou "inter-nationales" posées comme sphère autonomisée par rapport
aux données "intra-nationales", une optique qui ne permet pas comprendre certaines dynamiques
fondamentales de l'économie mondiale et des économies nationales. L'article s'interroge sur le
rapprochement possible avec la théorie française de la régulation. Une synthèse se révèle a priori
difficile car cette dernière s'attache, à l'opposé, aux formes nationales de régulation en négligeant  le
poids et les déterminations du niveau international. L'article trace les voies d'un dépassement du
modèle dichotomique entre national et international et explicite comment on peut renouveler les
conceptions habituelles des régimes internationaux et de la régulation.
 
 
 

The theory of regulation and international regimes.

This article sums up the present situation concerning works in "international political economy
" concerning " international regimes ", that is, institutions intended to stabilize conflicts in different
fields of international relations (money or trade regimes for instance) ; this works tend to explain
why and how some only partly complete structures do appear, alter, and can disappear in
the field or international economy. In spite of their great interest, such analyses reach a limit
since they examine international regimes as an autonomous sphere where organizations concerning
inter-states or inter-national relations function separately from "intra-national" situations. Such a point
of view do not allow a good understanding of some fundamental dynamics of world economy and national
economies. Bringing this approach closer to the French theory of regulation appears rather disappointing,
for, unlike it, this later theory is centered on national forms of regulation, neglecting the heavy weight
of different determinants playing a role at an international level. The article explores the ways of over
taking the dichotomic model of national versus international structures and suggests different ways to
renew usual conceptions of international regimes and regulation.
 
 
 

L'euro et l'avenir des relations monétaires en méditerranée, Mondes en développement, 1998.

Le propos de cet article concerne les conditions de possibilités et les implications de l'internationalisation
de l'euro en Méditerranée. Il montre qu'il serait illusoire d'attendre la création mécanique d'un "régime
monétaire régional" à partir de cette internationalisation. Il cherche ensuite à montrer que la construction
d'un "régime monétaire régional" comportant un mécanisme d'ancrage sur l'euro serait un appui pour
mieux affronter les défis de la zone de libre-échange prévue à la conférence de Barcelone (1995).
L'article esquisse le contenu de ce régime. Il établit le bilan des relations monétaires internationales en
Méditerranée et la nécessité de réformes ; il montre que les dynamiques récentes des taux de change
dans la région ne rendent pas utopique l'idée d'un régime monétaire régional.
 
 
 

Analyse économique et mondialisation : six débats, in Regards croisés sur la mondialisation,
cahier du GEMDEV n° 26 (juin 1998), à paraître en livre en 1999.

L'article a pour objet de présenter les controverses suscitées par la "mondialisation" sur le plan de
l'analyse économique. Il identifie chez les économistes six grands débats et cherche à expliciter
leurs enjeux. Le premier débat concerne la définition même de ce que l'on doit entendre par
"globalisation" ou "mondialisation". Le second débat concerne le thème de la "régionalisation"
("régionalisation continentale"). Le troisième concerne la question des marges de manoeuvre des
Etats-nations face à la mondialisation. Le quatrième concerne le problème dit de la "convergence"
et la question de savoir si la mondialisation conduit à faire converger ou à faire diverger les
caractéristiques nationales (notamment les taux de croissance du Sud et du Nord). Le cinquième
débat concerne la responsabilité de la mondialisation dans la montée des inégalités de revenu ou les
inégalités face à l'emploi au sein des pays et des économies nationales. Le sixième débat concerne
la question de la puissance, c'est-à-dire la question de l'organisation du pouvoir à l'échelle
internationale (et notamment la question du "déclin de la puissance américaine" ou de son renouvellement).
 
 
 

Les implications macroéconomiques extérieures d'une monnaie unique en Europe, Recherches
économiques de Louvain, 62, 2, 1996, pp. 155-189

L'article analyse la coopération monétaire en Europe comme une coalition (au sens de la théorie
des jeux) au sein de l'économie mondiale. Le modèle de Canzoneri et Henderson sert de point de
départ ; il est enrichi, notamment par la prise en compte d'une fonction de création de la monnaie
internationale, pour répondre à trois questions : la coordination des politiques monétaires européennes
contribuera-t-elle à améliorer l'équilibre mondial, spécialement du point de vue de l'emploi  ? ; quelles
implications associer au refus d'accorder à l'objectif d'emploi une place explicite dans la formulation de
la politique monétaire européenne conformément au traité de Maastricht ? ; quelles implications associer
à la promotion de l'euro comme une monnaie internationale concurrente du dollar ?
 

The world macroeconomic impact of european monetary co-operation. This article analyses
European monetary co-operation as a coalition- in its game theory meaning- in the context of
the world economy. Starting with the Canzoneri and Henderson model, we add equations,
particulary an international liquidity creation function, so as to adress the following questions.
Can European monetary policy co-operation improve world equilibrium, particulary as far as
employment is concerned? What will be the consequences of the absence of employment
targets in European policy, as formulated in Maastricht treaty? What will be the implications
of the promotion of an international currency in competition with the dollar?